理科実験の図鑑

mixi経由で知ったんだが。
http://www.nhk.or.jp/nkyouhour/prg/2007-04-15.html
4/15のN響アワーが吹奏楽特集らしく、そのWebサイトでの紹介文がちょっとびっくりさせる。

吹奏楽はこれを聴け

新年度4月は吹奏楽少年や少女がどっと増える季節。 それまで音楽の「お」の字もなかったのに、急に異性の目を気にして楽器に手を出したり、 バイオリンのおけいこを一生懸命やってきたけど吹奏楽にはなかったから仕方なくクラリネットにした、 などという吹奏楽部員がいっせいに誕生するのである。 動機はともあれ、そんな中から一流の演奏家が生まれているのもまた事実。 少年少女にとって吹奏楽は、クラシック音楽にふれる最初の機会となっているのである。 そんなクラシックビギナーに、吹奏楽のみならずオーケストラの演奏に親しんでもらおうというのが今回の企画。
吹奏楽コンクールの課題曲を２曲書いており、その演奏についても独自の見解をもっている 池辺晋一郎氏の解説でお送りする"吹奏楽に役立つ"Ｎ響アワーである。
そもそも吹奏楽ってどんな音楽？その歴史や魅力などのミニ講座。
吹奏楽で演奏される曲は、いまやオーケストラ曲の編曲ものがほとんど。 それも管楽器が多彩かつ技巧が要求されるフランス、イタリアものが圧倒的に多い。 本来の管弦楽による演奏を聴き、木管楽器のアンサンブルの妙や美しい響きのバランスなどを探る。
吹奏楽ではよく演奏するのに、本来の管弦楽ではあまり演奏しないという曲がある。 本来を聴かずして吹奏楽で演奏するなかれ。 この企画でなければ放送出来ない貴重な映像(演奏) をお送りする。

なんか上から目線ｗ
いくらなんでもブラス者をバカにしすぎだろー。
というわけでいろんなヒトから抗議が行ったのか、いつのまにか文言が書きかわったのである。

吹奏楽のススメ

新年度4月は吹奏楽少年や少女がどっと増える季節。 そんな中から一流の演奏家が生まれているのもまた事実。 少年少女にとって吹奏楽は、クラシック音楽にふれる最初の機会となっているのである。 そんなクラシックビギナーに、吹奏楽のみならずオーケストラの演奏に親しんでもらおうというのが今回の企画。
吹奏楽コンクールの課題曲を２曲書いており、その演奏についても独自の見解をもっている 池辺晋一郎氏の解説でお送りする“吹奏楽に役立つ”Ｎ響アワーである。
そもそも吹奏楽ってどんな音楽？その歴史や魅力などのミニ講座。
吹奏楽で演奏される曲はオーケストラ曲の編曲ものも多く、 管楽器の多彩さや高度な技巧が要求される。 そこで本来の管弦楽による演奏を聴き、アンサンブルの妙や美しい響きのバランスなどを探る。
吹奏楽ではよく演奏されても、元の管弦楽ではあまり演奏されない曲もある。 こうした、この企画ならではの貴重な映像(演奏) もお送りする。

ふーん。。。

まぁ当り障りのありそうな文章が書きかえられたっぽいですな。
しかし元の企画は面白そうなのになんであんな紹介文にしたのかねえ。
番組制作者とサイト製作者とは違うだろうけど、誰もチェックしなかったんだろか。
日本語ってムツカシー＞＜

そういえばオーケストラ好きの人って時々ブラスをバカにするヒトいるよね。
音楽に貴賎はないだろうにね。好みはあるだろうけどさ。